Mozilla গোপনীয়তা নীতি

“ব্যক্তিগত তথ্য” বলতে আমরা কি বোঝাতে চাইছি?

আমাদের মতে, "ব্যক্তিগত তথ্য" এর অর্থ হল সেইসব তথ্য যা আপনাকে সনাক্ত করে, যেমন আপনার নাম বা ইমেল ঠিকানা৷

এর বাইরে থাকা যেকোনো তথ্য হল "অ-ব্যক্তিগত তথ্য"৷

যদি আমরা অ-ব্যক্তিগত তথ্য সহ আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সংরক্ষণ করি, তাহলে আমরা সেই সমাহারটিকে ব্যক্তিগত তথ্য হিসাবে বিবেচনা করব৷ যদি আমরা একটি ডেটার সেট থেকে সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য সরিয়ে দিই, তাহলে তারপরে অবশিষ্ট তথ্য হল অ-ব্যক্তিগত তথ্য৷

আমরা আপনার সম্বন্ধে তথ্য কীভাবে জানতে পারি?

আমরা আপনার তথ্য জানতে পারি যখন:

  • আপনি আমাদেরকে সরাসরি প্রদান করেন (উদাঃ, যখন আপনি Firefox থেকে ক্র্যাশ প্রতিবেদনগুলি পাঠানো চয়ন করেন)
  • আমরা আমাদের পণ্য ও পরিষেবাগুলির মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলি সংগ্রহ করি (উদাঃ, যখন আমরা আপনার Firefox এর সংস্করণ আপ টু ডেট আছে কিনা তা পরীক্ষা করি);
  • এছাড়া যখন অন্য কেউ আপনার সম্বন্ধে তথ্য আমাদেরকে জানায় (উদাঃ, আপনার অ্যাকাউন্টের সেটআপ করতে Thunderbird আপনার ইমেল পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে কাজ করে); অথবা
  • যখন আমরা আপনার দ্বারা প্রদত্ত তথ্যের উপরে ভিত্তি করে আপনার সম্বন্ধে আরো ভাল করে বোঝার প্রচেষ্টা করি (উদাঃ, যখন আমরা আমাদের কিছু পরিষেবাগুলির জন্য ভাষা পছন্দ করতে আপনার IP ঠিকানা ব্যবহার করি)৷

আপনার তথ্য আমাদের কাছে চলে এলে সেগুলি নিয়ে আমরা কি করি?

যখন আপনি আমাদেরকে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেন, তখন আপনি সেগুলিকে যেসব কাজে লাগানোর জন্য অনুমোদিত করেছেন সেগুলি অনুযায়ী আমরা এর ব্যবহার করি৷ সাধারণত, আমরা আপনার তথ্য আপনার জন্য আমাদের পণ্য ও পরিষেবাগুলির উন্নতি ও আপনাকে সরবরাহ করতে সাহায্যের জন্য ব্যবহার করি৷

আমরা কখন আপনার তথ্য অন্যদের সাথে ভাগ করি?

  • যখন আমরা এগুলি ভাগ করার বিষয়ে আপনার কাছ থেকে অনুমোদন পাই৷
  • আপনার পণ্য ও পরিষেবাগুলির প্রক্রিয়া এবং সরবরাহ করার জন্য, কিন্তু কেবলমাত্র তখনই যদি সেই সত্ত্বাগুলি Mozilla দ্বারা স্বীকৃত উপায়ে ডেটা নিয়ন্ত্রণ করার জন্য আপনার তথ্য পাওয়ার জন্য চুক্তি অনুযায়ী বাধ্য হয়৷
  • যখন আমরা আমাদের লক্ষ্য পূরণে উন্মুক্ত থাকি ৷ কখনো কখনো আমরা উন্মুক্ত ওয়েবে আমাদের পণ্যগুলিকে আরো ভাল করার ও উৎসাহিত করার জন্য তথ্য প্রকাশ করি, কিন্তু যখন আমরা এমনটি করি, তখন আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সরিয়ে দেব, এবং এগুলিকে এমনভাবে প্রকাশ করার চেষ্টা করি যাতে করে আপনাকে চিনতে পেরে যাবার ঝুঁকি কম হয়ে যায়৷
  • যখন আইনগতভাবে এটির প্রয়োজন হয়৷ যখনই আমরা সরকার অথবা একটি আইনগতভাবে সম্পর্কিত কোনো পক্ষ থেকে আপনার বিষয়ে অনুরোধ পাই তখন আমরা আইনের পালন করি৷ যখন আমাদেরকে এই উপায়ে আপনার নিজস্ব তথ্য প্রদান করার জন্য বলা হবে তখন আমরা আপনাকে জানিয়ে দেব যদি না আমাদের উপরে এমনটি করার ক্ষেত্রে আইনগতভাবে কোনো প্রতিবন্ধকতা না থাকে৷ যখন আমরা এই ধরনের অনুরোধ গ্রহণ করব, তখন যদি আমাদের দৃঢ় বিশ্বাস থাকে যে এমনটি করা আইন প্রয়োজনে আবশ্যক তাহলে আমরা শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের প্রকাশ করব৷ এই নীতিতে এমন কিছু নাই যার উদ্দেশ্য কোনো আইনগত সুরক্ষা বা আপত্তিকে সীমাবদ্ধ করা, যার জন্য হতে পারে যে আপনার কাছে তথ্য প্রকাশ করার জন্য কোনো তৃতীয় পক্ষের অনুরোধ রয়েছে৷
  • যখন আমরা বিশ্বাস করি যে এটি আপনার বা অন্য কাউকে ক্ষতির হাত থেকে বাঁচাতে প্রয়োজনীয়৷ আমরা আপনার তথ্য শুধুমাত্র এই উপায়ে ভাগ করি যদি আমাদের দৃঢ় বিশ্বাস থাকে যে এটি আপনার জন্য, আমাদের অন্য ব্যবহারকারী, Mozilla বা জনগনের অধিকার, সম্পত্তি বা সুরক্ষার জন্য পুরোপুরিভাবে আবশ্যকীয়৷
  • যদি আমাদের প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামো বা স্থিতির পরিবর্তন হয় (যদি আমাদের পুনর্গঠনের পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়, অধিগ্রহণ করা হয়, বা দেউলিয়া হয়ে যাই), তাহলে আমরা আপনার তথ্য উত্তরাধিকারী বা অধিভুক্ত কম্পানিকে প্রদান করতে পারি৷

আমরা কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সংরক্ষণ করি ও সেগুলিকে সুরক্ষিত রাখি?

আমাদের কাছে চলে আসার পর আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষিত করার বিষয়ে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ? আমরা ফিজিক্যাল, ব্যবসায়িক এবং প্রযুক্তিগত সুরক্ষা মানদণ্ডগুলি অনুসরণ করি৷ আমাদের প্রচেষ্টার পরেও, যদি আমরা কোনো সুরক্ষা ভঙ্গের বিষয়ে জানতে পারি, তাহলে আমরা আপনাকে তা জানিয়ে দেব যাতে করে আপনি যথাযথ প্রতিরক্ষামূলক পদক্ষেপ নিতে পারেন৷

এছাড়াও আমরা আপনার তথ্য আমাদের জন্য আবশ্যিক সময়ের বেশি সময় ধরে চাই না, এই জন্য আমরা এটিকে কেবলমাত্র এতটা সময়ের জন্যই রাখব যার জন্য আমরা সেগুলিকে একত্রিত করেছি৷ একবার আমাদের কাছে এর প্রয়োজন ফুরিয়ে গেলে, আমরা সেগুলি নষ্ট করে দেবার পদক্ষেপ গ্রহণ করি যদি না সেগুলি সংরক্ষণ করে রাখার বিষয়ে আমাদের উপরে আইনগত বাধ্যবাধকতা থাকে৷

এছাড়া আমরা কি চাই আপনি কি জানেন?

আমরা হলাম গ্লোবাল প্রতিষ্ঠান এবং আমাদের কম্পিউটারগুলি বিশ্বের বিভিন্ন জায়গায় রয়েছে৷ এছাড়াও আমরা এমন সব সংস্থার পরিষেবা প্রদানকারী যাদের কম্পিউটারগুলি বিভিন্ন দেশে ছড়িয়ে আছে৷ এর মানে হল আপনার তথ্য অন্য কোনো দেশের এই সমস্ত কম্পিউটারগুলির মধ্যে কোনো একটিতে থাকতে পারে, এবং সেই দেশের কাছে হয়তো আপনার দেশের থেকে আলাদা ডেটা সুরক্ষার স্তর রয়েছে৷ আমাদেরকে তথ্য দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি আপনার তথ্যের এই ধরনের স্থানান্তরের সাথে সম্মত হন৷ আপনার তথ্য কোন দেশে রয়েছে তা কোনো ব্যাপারই নয়, আমরা প্রযোজ্য আইন মেনে চলি এবং এছাড়াও আমরা এই গোপনীয়তা নীতিতে করা আমাদের প্রতিশ্রুতিগুলি মেনে চলার বিষয়ে অঙ্গীকারবদ্ধ৷

যদি আপনার বয়স 13 বছরের নীচে হন, তাহলে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে আমাদের প্রয়োজন নেই, এবং আপনি অবশ্যই আমাদেরকে তা সরবরাহ করবেন না৷ যদি আপনি একজন অভিভাবক হন এবং বিশ্বাস করেন যে আপনার শিশু, যার বয়স 13 বছরের নীচে, আমাদেরকে ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করেছে, তাহলে দয়া করে আপনার শিশুর তথ্য সরানোর জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

যদি আমরা এই নীতিতে পরিবর্তন করি তখন কি হবে?

আমাদের এই নীতি পরিবর্তন করার প্রয়োজন হতে পারে এবং যখন আমরা এমনটি করব, তখন আমরা আপনাকে তা জানিয়ে দেব৷

Mozilla এর সাথে যোগাযোগ করুন

যদি আপনি আপনার তথ্য সমূহকে সংশোধন করতে চান, অথবা আমাদের প্রাইভেসি পলিসি সম্পর্কে আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুনঃ

Mozilla Corporation
Attn: Mozilla - Privacy
2 Harrison St., # 175,
San Francisco, CA 94105
USA
compliance@mozilla.com

See here for Data Subject Access Requests. If you are under 13, we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s information removed.

For product support requests, please visit our forums.