Informe las infracciones de copyright o de marcas comerciales

Si usted es propietario de derechos de autor, o agente del propietario, y considera que el contenido disponible por medio de uno o más servicios de Mozilla infringe uno o más de sus derechos de autor, sírvase enviarnos un aviso por correo electrónico, correo postal o fax que contenga la siguiente información (“Aviso de DMCA” - Ley de derechos de autor del milenio digital).

¿Cómo presenta un Aviso de DMCA?

Su Aviso de DMCA debe incluir toda la siguiente información:

  1. Una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
  2. La identificación de la obra u obras protegidas por derechos de autor que hayan sufrido la infracción.
  3. Una descripción de la naturaleza y la ubicación de la obra u obras que usted reclama que están en infracción, con detalle suficiente para que podamos ubicarlas (por ejemplo, los URL donde la obra u obras están ubicadas).
  4. Su nombre, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico para que podamos ponernos en contacto con usted.
  5. Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la forma que se reclama no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
  6. Una declaración de que la información en su Aviso de DMCA es exacta, y bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

¿Dónde envía el Aviso de DMCA?

Para entregar avisos relacionados con el contenido de Mozilla.social, sírvase usar este formulario. Para otros productos y sitios de Mozilla, la forma más rápida es enviarlo por correo electrónico a dmcanotice@mozilla.com. Si lo prefiere, puede enviarlo a:

Mozilla
Attn: Mozilla’s Designated DMCA Agent
149 New Montgomery St.
4th Floor
San Francisco, CA 94105

El teléfono del agente designado de Mozilla es +1 650-903-0800.

¿Qué sucede después de enviar el Aviso de DMCA?

Si el Aviso cumple con los requisitos de la DMCA eliminaremos o deshabilitaremos el acceso al contenido que supuestamente está en infracción. Haremos un intento de buena fe de notificar al supuesto infractor sobre el retiro del contenido, con una copia de su Aviso de DMCA. También podemos enviar una copia de su Aviso de DMCA a Lumen o publicarlo en nuestra página wiki.

Aviso: Si su Aviso de DMCA contiene determinadas tergiversaciones importantes, usted puede ser responsabilizado por daños, incluidos costos y honorarios de abogado. Consulte a un abogado antes de presentar un Aviso de DMCA si no está seguro de si se han infringido sus derechos de autor.

¿Qué sucede si usted recibe una Notificación de DMCA?

Si usted cree que su contenido fue eliminado erróneamente, puede presentar una contra notificación con la siguiente información (“Contranotificación de DMCA”).

Aviso: Si su Contranotificación de DMCA contiene determinadas tergiversaciones importantes, usted puede ser responsabilizado por daños, incluidos costos y honorarios de abogado. Consulte a un abogado antes de presentar una Contranotificación de DMCA si no está seguro si su material fue eliminado erróneamente.

Mozilla tiene una política de cancelar a los infractores reincidentes. Si su cuenta recibe varias quejas sobre derechos de autor, podríamos cancelar su cuenta.

¿Cómo presenta una Contranotificación de DMCA?

Su Contranotificación de DMCA debe incluir toda la siguiente información:

  1. Su firma física o electrónica.
  2. Identificación del material que fue eliminado o cuyo acceso fue deshabilitado y la ubicación donde el material aparecía antes de ser eliminado o antes de que el acceso fuera deshabilitado (la descripción del Aviso de DMCA es aceptable).
  3. Una declaración bajo pena de perjurio de que usted cree de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o de una identificación incorrecta del material a ser eliminado o deshabilitado.
  4. Su nombre, domicilio y número de teléfono.
  5. Una declaración donde establezca su consentimiento a la jurisdicción del Tribunal del distrito federal para el distrito judicial donde se encuentra su domicilio, o si su domicilio está fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el cual se pueda encontrar Mozilla, y que usted aceptará la notificación de actos procesales de la persona que proporcionó el Aviso de DMCA o de un agente de dicha persona.

¿Qué sucede después de enviar la Contranotificación de DMCA?

Una vez recibida una Contranotificación válida, enviaremos de inmediato una copia a la persona que presentó el Aviso de DMCA original. Si no recibimos un aviso en un plazo de 10 días hábiles de que la persona que presentó el Aviso de DMCA está procurando una orden judicial para impedir la infracción del contenido en cuestión, volveremos a colocar o habilitar el acceso al contenido que fue eliminado.

Notificaciones sobre marcas comerciales

Si usted es propietario de una marca comercial o agente del propietario y considera que el contenido disponible por medio de uno o más de nuestros servicios infringe una o más de sus marcas comerciales, sírvase enviarnos un aviso que contenga la información requerida para un Aviso de DMCA según se especificó anteriormente. Consideramos que esto es un “Aviso de marca comercial” y manejaremos los reportes de violaciones a marcas comerciales contenidos en los Avisos de marcas comerciales de un modo similar al proceso descrito anteriormente para las violaciones de copyright.