Mozilla manifest
Uvod
Internet postaje sve važniji dio naših života.
Mozilla projekt globalna je zajednica ljudi koji vjeruju da su otvorenost, inovativnost i prilagodljivost ključni za očuvanje Interneta. Zajedno radimo od 1998., nastojeći osigurati razvoj Interneta na način koji koristi svakome. Najpoznatiji smo kao kreatori Firefox web preglednika.
Mozilla projekt koristi pristup zasnovan na zajednici kako bi kreirali svjetski priznat softver otvorenog koda i razvili nove načine suradnje. Okupljamo zajednicu ljudi posvećenih stvaranju boljeg iskustva korištenja Interneta za sve nas.
Kao rezultat tih nastojanja stvoren je skup pravila, načela za koje vjerujemo da su ključni kako bi Internet nastavio služiti kako javnim interesima, tako i komercijalnim aspektima života. Ta načela navodimo u nastavku dokumenta.
Ciljevi Manifesta su:
- odrediti jasnu viziju Interneta prema kojoj sudionici Mozille žele da Mozilla Fundacija postupa;
- biti jasan ljudima bez obzira na njihovo tehničko predznanje
- učiniti doprinositelje Mozilla projekta ponosnima na ono što rade i motivirati ih na daljnji rad; te
- dati okvir za promicanje ove vizije Interneta
Ti se ciljevi neće ostvariti sami po sebi. Ljudi su ti koji Internet trebaju napraviti otvorenim i spremnim na suradnju - bilo da djeluju individualno, radeći u grupama ili vodeći druge. Mozilla Fundacija posvećena je provođenju načela navedenih u Mozilla Manifestu. Pozivamo ostale da nam se pridruže u nastojanju da Internet učinimo boljim mjestom za svakoga.
NAČELA
- Internet je sastavni dio modernog života - ključan je za obrazovanje, komunikaciju, suradnju, poslovanje, zabavu i društvo općenito.
- Internet je globalni, javni resurs koji mora ostati otvoren i pristupačan.
- Internet treba obogaćivati život pojedinaca.
- Sigurnost pojedinca na Internetu je ključna i ne može se tretirati drugačije.
- Pojedinac mora imati mogućnost korištenja Interneta na način na koji on to želi.
- Učinkovitost Interneta kao javnog resursa ovisi o kompatibilnosti (protokola, podataka, sadržaja), inovativnosti i decentralizaciji sudjelovanja diljem svijeta.
- Slobodan softver i softver otvorenog koda promiče razvoj Interneta kao javnog resursa.
- Transparentni procesi vođeni od strane zajednice promiču sudjelovanje, odgovornost i povjerenje.
- Komercijalan doprinos razvoju Interneta donosi mnoge pogodnosti; ravnoteža između komercijalnog interesa i javnog dobra je ključna.
- Naglašavanje doprinosa Interneta javnom dobru važan je cilj, vrijedan utroška vremena, pažnje i posvećenosti.
PROMICANJE MOZILLA MANIFESTA
Postoji mnogo načina promicanja Mozilla manifesta. Podržavamo širok raspon aktivnosti i očekujemo istu razinu kreativnosti koju Mozilla doprinositelji pokazuju u drugim aktivnostima Projekta. Za ljude koji ne sudjeluju aktivno u radu Mozilla projekta, osnovan, no vrlo učinkovit način podržavanja Manifesta je korištenje Mozilla Firefoxa i ostalih proizvoda koji utjelovljuju načela Manifesta.
Zavjet Mozilla Fundacije
Mozilla Fundacija se obvezuje da će podržati načela izložena u Mozilla Manifestu. Konkretno, mi ćemo:
- stvarati i podržavati tehnologije otvorenog koda i zajednice koje se pridržavaju načela iznesenim u Manifestu;
- stvarati i činiti dostupnima proizvode koji podržavaju načela iznesena u Manifestu;
- koristiti Mozilline resurse (intelektualno vlasništvo kao što su autorska prava i zaštićeni trgovački znakovi, infrastrukturu, financijske resurse i ugled) kako bi Internet ostao otvorena platforma;
- promovirati modele za stvaranje ekonomskih vrijednosti za opće dobro; te
- promovirati načela iznesena u Manifestu u javnim raspravama i unutar samog gospodarstva Interneta.
Neke djelatnosti Fundacije - u ovom trenutku stvaranje, isporuka i promocija proizvoda - vrše se primarno kroz podružnicu u potpunom vlasništvu Mozilla Fundacije, tvrtku Mozilla Corporation.
Poziv
Mozilla Fundacija poziva sve koji podržavaju načela iznesena u Mozilla Manifestu da nam se pridruže, te nam pomognu u pronalasku novih načina pretakanja ove vizije Interneta u stvarnost.