Mozilla 선언문

개요

인터넷은 우리 삶에서 점점 중요한 부분이 되어 가고 있습니다.

Mozilla 프로젝트는 공유와 혁신 그리고 기회가 인터넷을 풍요롭게 만드는데 중요한 열쇠가 된다고 믿는 사람들의 세계적 커뮤니티입니다. 우리는 1998년 이후로 인터넷이 모든 사람에게 이익이 되는 방법으로 발전할 수 있도록 함께 노력해 왔습니다. 우리는 Mozilla Firefox라는 유명한 웹 브라우저를 만들고 있습니다.

Mozilla 프로젝트는 세계 최고의 공개 소프트웨어를 만들고 새로운 협업 활동을 만들어 내는 과정에서 커뮤니티 기반 접근 방식을 사용합니다. 우리는 모든 사람의 더 나은 인터넷 사용 경험을 누리게 하기 위해 사람들의 커뮤니티를 만듭니다.

이러한 노력의 결과로, 우리는 삶에 있어 경제적 측면 뿐만 아니라 공익적 이득을 지속하기위해 인터넷에서 매우 중요한 몇 가지 원칙들을 뽑아 보았습니다. 이 원칙을 이 선언문의 아랫부분에 명시하였습니다.

이 선언문의 목표는 다음과 같습니다:

1. Mozilla 참여자가 Mozilla Foundation에 원하는 인터넷에 대한 미래 비전을 명기한다.
2. 기술적인 배경을 가지고 있는 사람과 그렇지 않은 사람 모두에게 소구한다.
3. Mozilla 공헌자가 우리 활동을 자랑스럽게 생각함과 동시에 이 활동을 지속하는 동기를 부여한다.
4. 이러한 인터넷의 비전을 추구하는 다른 사람들에게 틀을 제공한다.

이 원칙이 바로 현실에 구현되지 않을 것입니다. 인터넷에서 사람들을 좀 더 공유하고 참여하게 하려면, 개인이나 단체 또는 다른 영역에서 행동하는 사람들이 필요합니다. Mozilla Foundation은 Mozilla 선언문의 원칙을 실현해 나가는 데, 더욱 노력할 것입니다. 우리는 인터넷을 모든 사람들에게 더 나은 공간으로 만드는데 여러분의 참여를 바랍니다.

원칙

1. 인터넷은 현대인의 삶의 중요한 영역이다. 특히 교육, 커뮤니케이션, 협업, 비즈니스, 오락 및 사회 전반의 영역에서 핵심 분야이다.
2. 인터넷은 누구에게나 열려 있고 접근 가능한 세계적 공공 자원이다.
3. 인터넷은 개별 인류의 삶을 더 풍요롭게 해야 한다.
4. 인터넷에서 개인의 보안과 사생활은 기본적인 것이고 선택 사항으로 다뤄져서는 안된다.
5. 개인은 인터넷과 각자의 인터넷 경험을 만들 능력을 가질 수 있어야 한다.
6. 공공 자원으로서 인터넷의 효율성은 통신 규약, 데이터 형식, 콘텐츠 등 상호운용성과 혁신 및 전 세계의 분산된 참여에 좌우된다.
7. 자유 소프트웨어와 공개 소프트웨어는 인터넷을 공공 자원으로 발전시키는데 기여 하고 있다.
8. 투명한 커뮤니티 기반 활동은 참여와 책임과 신뢰를 촉진하고 있다.
9. 인터넷의 발전에서 상업적 기여 역시 많은 이점을 가져오고 있다. 상업적 이익과 공공의 이익 간의 균형은 매우 중요하다.
10. 인터넷에서 공익적 측면을 확대하는 것은 중요한 목표이며, 시간을 내 참여하고 공헌할 가치가 있다.

Mozilla 선언문 추진방법

Mozilla 선언문의 원칙을 추진하는 다양한 방법이 있습니다. 우리는 광범위한 영역의 활동을 환영하고, Mozilla 공헌자들이 여러 영역에서 보여준 똑같은 창의성을 기대합니다. Mozilla 프로젝트에 깊이 관여하지 않는 개인이라 하더라도 이 선언문을 수행하는 가장 효과적인 길은 Mozilla Firefox나 이 선언문의 원칙을 지지하는 제품을 사용해 주는 것입니다.